<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:np="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/ns/nonTEI" xml:id="NATP00124" type="transcription">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:id="main_title">On the Refraction Observed in Iceland Spar</title>
<author xml:id="in"><persName key="nameid_1" sort="Newton, Isaac" ref="nameid_1" xml:base="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/catalogue/xml/persNames.xml">Isaac Newton</persName></author>

</titleStmt>
<extent><hi rend="italic">c.</hi> <num n="word_count" value="2061">2,061</num> words</extent>

<publicationStmt>
<authority>Newton Project</authority>
<pubPlace>Brighton</pubPlace>
<date>2009</date>
<publisher>Newton Project, Sussex University</publisher>
<availability n="lic-cat" status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><p>This metadata is licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</ref>.</p></licence></availability><availability n="lic-images" status="restricted"><p>Images made available for download are licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License (CC BY-NC 3.0)</ref></p></availability><availability n="lic-text" status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><p>This text is licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</ref>.</p></licence></availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note type="metadataLine">7 December 1675, <hi rend="italic">c.</hi> 1,523 words.</note>
<note n="other_versions">
<linkGrp n="other_versions">
<ptr type="library_facsimile" target="https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-03970/1239"/>
</linkGrp>
</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><bibl type="simple" n="custodian_2" sortKey="ms_add._3970.08,_ff._610r-612r" subtype="Manuscript">MS Add. 3970.8, ff. 610r-612r, Cambridge University Library, Cambridge, UK</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>UK</country><settlement>Cambridge</settlement><repository n="custodian_2">Cambridge University Library</repository>
<collection>Portsmouth Collection</collection>
<idno n="MS Add. 3970.08, ff. 610r-612r">MS Add. 3970.8, ff. 610r-612r</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<locus from="00610r" to="00612r"/>
<title sameAs="#main_title"/>
</msItem>
</msContents>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<origDate when="1675-12-07">7 December 1675</origDate>
<origPlace>England</origPlace>
</creation>
<langUsage>
<language ident="en"> English </language>
<language ident="lat">Latin</language>
<language ident="fr">French</language>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote sameAs="#in">Holograph</handNote>
</handNotes>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<classDecl><taxonomy><category><catDesc n="Science">Science</catDesc><category><catDesc n="Optics">Optics</catDesc></category></category></taxonomy></classDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change when="2008-02-01">Transcription by <name>Yvonne Martin-Portugues</name></change>
<change when="2009-03-01">Coding audited and updated to Newton v2.0 DTD by <name xml:id="mjh">Michael Hawkins</name></change>
<change when="2009-05-02">Proofed by <name>Robert Iliffe</name></change>
<change when="2009-05-06" status="released">Updated to Newton V3.0 (TEI P5 Schema) by <name>Michael Hawkins</name></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile xml:base="http://cudl.lib.cam.ac.uk/newton/images/">
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00001.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00001.jpg" n="600r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00002.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00002.jpg" n="600v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00003.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00003.jpg" n="601r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00004.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00004.jpg" n="601v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00005.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00005.jpg" n="602r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00006.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00006.jpg" n="602v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00007.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00007.jpg" n="603r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00008.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00008.jpg" n="603v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00009.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00009.jpg" n="604r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00010.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00010.jpg" n="604v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00011.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00011.jpg" n="605r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00012.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00012.jpg" n="605v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00013.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00013.jpg" n="606r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00014.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00014.jpg" n="606v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00015.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00015.jpg" n="607r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00016.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00016.jpg" n="607v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00017.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00017.jpg" n="608r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00018.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00018.jpg" n="608v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00019.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00019.jpg" n="609r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00020.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00020.jpg" n="609v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00021.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00021.jpg" n="610r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00022.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00022.jpg" n="610v"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00023.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00023.jpg" n="611r"/>
<graphic xml:id="MS-ADD-03970-008-00024.jpg" url="MS-ADD-03970-008-00024.jpg" n="611v"/>
</facsimile>
<text>
<body>
<div xml:id="div2">

<pb xml:id="p610r" n="610r" facs="#MS-ADD-03970-008-00021.jpg"/><fw type="pag" place="topRight">610</fw>
<p xml:id="par1">Besides the Refractions hitherto described, there is a refraction of <lb xml:id="l1"/>another kind made in <del type="strikethrough">glass</del> Island-glass, <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> is a sort of Talc <del type="strikethrough">or pellucid stone</del> <add place="supralinear" indicator="yes">or pellucid <add place="supralinear" indicator="yes"><del type="cancelled"><unclear reason="del" cert="medium">&amp;</unclear> fissile</del></add> stone</add> <lb xml:id="l2"/>found in Island, in the form of an <add place="supralinear" indicator="yes"><del type="strikethrough"><unclear reason="del" cert="low">bounded</unclear> with six p</del></add> <add place="infralinear" indicator="yes"><gap reason="hand" extent="1" unit="words"/></add> parallelopiped, <del type="cancelled">easily</del> <add place="supralinear" indicator="yes">clear as crystall</add> splitting in <del type="cancelled">p</del> <add place="supralinear" indicator="yes">glossy</add> planes parallel <lb xml:id="l3"/>to any of its <add place="supralinear" indicator="yes"><del type="cancelled"><unclear reason="del" cert="medium">six</unclear></del></add> sides, <del type="strikethrough">not fusible or not <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice>out great difficulty</del> <add place="supralinear" indicator="yes">&amp; enduring <del type="cancelled">the</del> <add place="supralinear" indicator="no">a violent</add> fire <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice>out fusion.</add> <del type="strikethrough">It has six plane <lb xml:id="l4"/>sides bounded <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> in form of parallelograms whose</del> <add place="supralinear" indicator="yes">The</add> obtuse angles <del type="cancelled">are</del> <add place="supralinear" indicator="yes">of its <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="2" unit="chars"/></del> sides <add place="supralinear" indicator="yes">or surfaces</add> being</add> 101 degr <lb xml:id="l5"/>52′, &amp; <add place="supralinear" indicator="yes">the</add> acute ones 78 <hi rend="superscript">degr</hi> 8′ ea<del type="over">t</del><add place="over" indicator="no">c</add>h <del type="blockStrikethrough"><del type="blockStrikethrough">[It has eight solid angles two of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> opposite to one <lb xml:id="l6"/>another are <add place="supralinear" indicator="yes">each of them</add> bounded <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> three of those obtuse angles, the other six <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> one <lb xml:id="l7"/>obtuse &amp; two acute ones.]</del> This <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="2" unit="chars"/></del> strange substance <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> its wonderful refracti<lb xml:id="l8"/>on <del type="strikethrough">has been</del> <add place="supralinear" indicator="no">was first</add> described by Erasmus Bartholine &amp; afterwards more exactly by <lb xml:id="l9"/>Hugenius in he Treatise <del type="strikethrough">De la Lumiere</del> <add place="supralinear" indicator="no">of light written in French.</add>. Let <figure rend="blockCentered"><graphic url="NATP00124-01.png"/><figDesc/></figure> <lb xml:id="l10"/>ABFEHDCG represent <del type="cancelled">the</del> a piece of this glasse, <del type="blockStrikethrough">[ABFE <lb xml:id="l11"/>its parallelogram base whose <del type="strikethrough">opposi</del> obtuse angles at B &amp; E <lb xml:id="l12"/>are 101 52 each &amp; acute ones at A &amp; F are 78 <lb xml:id="l13"/>each &amp; let ABCD, BCGF, GFEH &amp; AEH be it four <lb xml:id="l14"/><add place="lineBeginning supralinear" indicator="yes">parallelogram</add> sides standing up this base]</del> bounded with six parallelogram sides <del type="strikethrough">AB <unclear reason="del" cert="medium">&amp;</unclear> D,</del> <lb xml:id="l15"/>[ABFE, BCD, CBFG, GFEH, HEAD &amp; DCGH,] <del type="strikethrough">each of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice></del> whose obtuse <lb xml:id="l16"/>angles <add place="supralinear" indicator="yes">[ABF, AEF,</add> DAB, DCB, BCG, BFG, FGH, FEH, HEA, HDA, <add place="supralinear" indicator="yes">DCG, DHG]</add> are <del type="cancelled">all</del> <add place="supralinear" indicator="no">each</add> of them 101° 52′ &amp; <lb xml:id="l17"/><choice><sic>&amp;</sic><corr type="delText"/></choice> their <del type="strikethrough">other angles</del> <add place="supralinear" indicator="no">acute ones</add> 78° 8′ <del type="strikethrough">each</del> And <del type="cancelled">let</del> <add place="supralinear" indicator="no">let</add> C &amp; E <add place="supralinear" indicator="yes"><del type="strikethrough">will</del></add> be <del type="strikethrough">the</del> <add place="supralinear" indicator="yes">two opposite</add> solid angles bounded <lb xml:id="l18"/>each of them <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> three <del type="cancelled">pl<unclear reason="del" cert="medium">a</unclear></del> of those obtuse angles <del type="strikethrough">Bisect with the line <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del> CH <lb xml:id="l19"/>bisect the solid <add place="supralinear" indicator="no"><del type="strikethrough">obtuse</del></add> angle</del> <add place="supralinear" indicator="yes">the other six solid angles being bounded each <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> one obtuse &amp; acute ones</add> From one of those <add place="supralinear" indicator="yes">two</add> solid angles suppose (<del type="strikethrough">bisect</del> <add place="supralinear" indicator="no">draw</add> the <lb xml:id="l20"/>line C<del type="over">H</del><add place="over" indicator="no">K</add> bisecting <del type="strikethrough">the angle</del> one of the obtuse angles <add place="supralinear" indicator="yes">about it suppose</add> DCG, &amp; complete <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l21"/>parallelogram BCKL &amp; let this parallelogram be called the principal section <lb xml:id="l22"/>of th<del type="over">is</del><add place="over" indicator="no">e</add> Glass &amp;] Le</del></p>
<p rend="indent0" xml:id="par2">If a beam of light fall perpendicularly upon any surface of this glass, this beam <del type="strikethrough">sh<gap reason="illgblDel" extent="3" unit="chars"/></del> <add place="supralinear" indicator="yes">in passing through</add> <lb xml:id="l23"/>that <supplied reason="damage" cert="high" source="Third Book of Opticks">surface</supplied> shall part into two beams one of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> shall go perpendicularly through the <lb xml:id="l24"/>glass <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/> to do according to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <del type="strikethrough">ordina</del> rules of Opticks &amp; the other beam shall <lb xml:id="l25"/>start <gap reason="damage" extent="1" unit="words"/>varicate from <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> former beam in an angle of about 6° 40′ &amp; when it <lb xml:id="l26"/>arrives <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/> other side of the glass falling upon it obliquely in an angle of 83° 20′ <lb xml:id="l27"/>it shall <gap reason="damage" extent="1" unit="words"/> perpendicularly out of the glass. And if the beame of light fall upon <lb xml:id="l28"/>the <del type="strikethrough"><gap reason="damage" extent="2" unit="words"/> substance with its wonderfull</del> first surface of <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> glass in any <lb xml:id="l29"/>oblique <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/> <unclear reason="damage" cert="high">this</unclear> beame shall <del type="strikethrough">always</del> <add place="supralinear" indicator="no">there</add> divide into two beames one of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> shall <lb xml:id="l30"/>be refracted <supplied reason="damage" cert="high">according</supplied> to the known laws of Opticks the sine of incidence being to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> sine <lb xml:id="l31"/>of refraction <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/>, &amp; the other shall be refracted according to another law.</p>
<p xml:id="par3">This <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/> <unclear reason="damage" cert="medium">instance</unclear> <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> its wonderfull refraction was first described by Erasmus <lb xml:id="l32"/>Bartholine <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/> more exactly by Hugenius in his <del type="cancelled">book</del> Treatise of light <lb xml:id="l33"/>written <gap reason="damage" extent="3" unit="words"/> ABCDEF represent <figure rend="blockCentered"><graphic url="NATP00124-02.png"/><figDesc/></figure> <lb xml:id="l34"/>a p<gap reason="damage" extent="3" unit="words"/> bounded <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> six <choice><abbr>pgr<choice><orig>ā</orig><reg>am</reg></choice></abbr><expan>parallelogram</expan></choice> <lb xml:id="l35"/>sides <add place="supralinear" indicator="yes">or six <gap reason="damage" extent="2" unit="words"/></add> whose <supplied reason="damage" cert="medium">obtuse</supplied> angles are each of them <lb xml:id="l36"/>101° 52′ &amp; their acute ones 68° 8′. And let three <lb xml:id="l37"/>of th<del type="over">i</del><add place="over" indicator="no">e</add><del type="cancelled">s</del> obtuse angles lye about the solid angle <lb xml:id="l38"/>C &amp; other three about the opposite solid angle <lb xml:id="l39"/>E the other six solid angles being composed <del type="cancelled">of</del> <add place="supralinear" indicator="yes">each of them with</add> one obtuse &amp; two acute ones <lb xml:id="l40"/>And let the two biggest solid angles <add place="supralinear" indicator="yes">C &amp; E</add> composed of <del type="over"><gap reason="over" extent="3" unit="chars"/></del><add place="over" indicator="no">three</add> obtuse ones be called the <lb xml:id="l41"/>principal solid angles. <del type="cancelled">And</del> <add place="interlinear" indicator="yes">&amp; the plane <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> is perpendicular to the refracting surfaces &amp; bisects either of their obtuse angles be called the principal planes.</add> And let <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="2" unit="chars"/></del> ST represent a beam of light falling on <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l42"/>first surface of the glass AB at <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> point T<del type="cancelled"><unclear reason="del" cert="high">K</unclear></del> &amp; being there refracted. This beam <lb xml:id="l43"/>ST shall divide it self into two beams TV &amp; TX some of the rays in the beam ST <lb xml:id="l44"/>being refracted <del type="strikethrough">ac</del> according to the known law<del type="cancelled">s</del> of Opticks &amp; going in the beam TV <lb xml:id="l45"/>to the place V in the <del type="strikethrough">second</del> <add place="supralinear" indicator="no">further</add> surface <del type="over">&amp;</del><add place="over" indicator="no">of</add> the glass <del type="strikethrough">&amp; being there</del> the sine  of the refracti<lb xml:id="l46"/>on of these rays being to the sine of their incidence as 3 to 5. And the rest of the <lb xml:id="l47"/>rays in the beam ST being refracted according to another law &amp; going in the <del type="over"><gap reason="over" extent="2" unit="chars"/></del><add place="over" indicator="no">be</add>am TX <lb xml:id="l48"/>to another place X <del type="strikethrough"><choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice></del> in the further surface of the glass. <del type="strikethrough">In <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice></del> <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> place <add place="supralinear" indicator="yes">X</add> is thus <lb xml:id="l49"/>found.</p>
<pb xml:id="p610v" n="610v" facs="#MS-ADD-03970-008-00022.jpg"/>
<p xml:id="par4">Find the line N <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> is in such proportion to the thickness of the glass or distance <lb xml:id="l50"/>between the two refracting surfaces as the sine of 6° 40′ is to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> Radius. Then from <lb xml:id="l51"/>the point V <del type="strikethrough">draw the lin</del> upon the further surface of the glass draw he line VK <lb xml:id="l52"/>equal to the line N &amp; parallel to the lines <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> bisect the obtuse angle <add place="supralinear" indicator="yes">F</add> of <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l53"/>further surface <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> is <del type="strikethrough">opposite</del> <choice><sic>adacent</sic><corr>adjacent</corr></choice> to one of the lesser solid angles, &amp; you will <lb xml:id="l54"/>have to point X to <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> the beam TX shal go.</p>
<p xml:id="par5">Ph. <del type="over">4</del><add place="over" indicator="no">3</add> When these two beams of light TV &amp; TX arrive at the further surface of <lb xml:id="l55"/><add place="lineBeginning supralinear" indicator="yes">the glass</add> the beam TV <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> was refracted at <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> first surface after the usual manner <lb xml:id="l56"/>shall be again refracted <add place="supralinear" indicator="yes">entirely</add> after the usual manner at the second <del type="cancelled"><unclear reason="del" cert="high">f</unclear></del> surface &amp; <lb xml:id="l57"/>the beam <add place="supralinear" indicator="yes">TX</add> <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> was refracted after the unusual manner in the first surface <lb xml:id="l58"/>shall be again refracted <add place="supralinear" indicator="yes">entirely</add> after the <add place="supralinear" indicator="yes">un</add>usuall manner <add place="supralinear" indicator="yes">in the second</add> so that both these beams <lb xml:id="l59"/>shall emerge out of the second surface in lines parallel to the first <lb xml:id="l60"/>incident beam ST.</p>
<p xml:id="par6">Ph. 4 If two <add place="supralinear" indicator="yes">or more</add> pieces of Island glass be placed one after another in such manner <choice><abbr>y<hi rend="superscript">t</hi></abbr><expan>that</expan></choice> <lb xml:id="l61"/>all the surfaces of the latter be parallel to all the corresponding surfaces of <lb xml:id="l62"/>the f<del type="over"><gap reason="over" extent="1" unit="chars"/></del><add place="over" indicator="no">i</add>r<del type="over"><gap reason="over" extent="1" unit="chars"/></del><add place="over" indicator="no">s</add>t<del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="2" unit="chars"/></del>, the rays <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are refracted <del type="strikethrough">regularly</del> <add place="supralinear" indicator="yes">after the usual manner</add> in the first surface <add place="supralinear" indicator="yes">of the first glass</add> will be <choice><sic>refacted</sic><corr>refracted</corr></choice> <lb xml:id="l63"/><del type="strikethrough">regularly</del> <add place="supralinear" indicator="yes">after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> usual manner</add> in all the following surfaces &amp; the rays <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are refracted after the un<lb xml:id="l64"/>usual manner in the first surface will be <choice><sic>refacted</sic><corr>refracted</corr></choice> after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> unusual manner in <lb xml:id="l65"/>all the following surfaces. And <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del> therefore there is a difference in the rays of <lb xml:id="l66"/>light by means of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> one sort <del type="over"><gap reason="over" extent="1" unit="chars"/></del><add place="over" indicator="no">o</add>f rays is constantly refracted <del type="strikethrough">regularly &amp; the</del> <lb xml:id="l67"/>after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> usuall manner &amp; the other sort <add place="supralinear" indicator="yes">constantly</add> after the unusual manner; &amp; this <lb xml:id="l68"/>difference was in the rays before their first refraction <add place="supralinear" indicator="yes">as well as before the <del type="cancelled">f<gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/>l</del> latter refractions</add> because it had the same <lb xml:id="l69"/>effect upon them in all the refractions.</p>
<p xml:id="par7">Ph. <del type="over"><gap reason="over" extent="1" unit="chars"/></del><add place="over" indicator="no">5</add> And tho the surfaces of the glasses are any ways inclined to one another <lb xml:id="l70"/>yet if their planes of perpendicular refraction be parallel to one another <lb xml:id="l71"/>the rays <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are refracted <del type="strikethrough">regularly</del> <add place="supralinear" indicator="yes">after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> usual manner</add> in the first surface are refracted <lb xml:id="l72"/><del type="strikethrough">regularly</del> <add place="supralinear" indicator="yes">after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> usual manner</add> in all the following surfaces &amp; the rays <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are refracted after <lb xml:id="l73"/>the unusual manner in the first surface <del type="strikethrough">shall be</del> <add place="supralinear" indicator="yes">are</add> refracted after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> unu<lb xml:id="l74"/>suall manner in all the following surfaces.</p>
<p xml:id="par8">Ph. 6. But if the planes of perpendicular refraction of the second glass be <lb xml:id="l75"/><del type="cancelled">per</del> at right angles <choice><abbr>w<hi rend="superscript">th</hi></abbr><expan>with</expan></choice> the planes of perpendicular refraction of <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l76"/>first glass: the rays <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are refracted after the usuall manner in passing <lb xml:id="l77"/>through the first glass will all of them be refracted after the unusual manner <lb xml:id="l78"/>in passing through the second glass &amp; the rays <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are refracted after <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l79"/>unusual manner in passing through the first <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del> glass will all of them be <lb xml:id="l80"/>refracted after the <del type="cancelled">un</del>usual manner in passing through the second glass. <lb xml:id="l81"/>And therefore there are not two sorts of rays <add place="supralinear" indicator="yes">differing in nature from one another</add> one of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> <add place="supralinear" indicator="yes">is refracted</add> constantly <del type="strikethrough"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="words"/></del> <add place="infralinear" indicator="no">&amp; in all positions</add> <lb xml:id="l82"/>after the usual manner &amp; the other constantly <add place="supralinear" indicator="yes">&amp; in all positions</add> after the unusual manner <lb xml:id="l83"/><add place="interlinear" indicator="no">The difference in the foregoing experiment was only in the position of the sides of the ray to the coast of unusual refraction For by this <choice><abbr>exp<hi rend="superscript">t</hi></abbr><expan>experiment</expan></choice> it appears that</add> <del type="cancelled">but</del> one &amp; the same way is refracted sometimes <del type="strikethrough">regu</del> in the usual &amp; sometimes <lb xml:id="l84"/>in the unsual manner according to the position <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> it<add place="inline" indicator="no">s</add> <del type="strikethrough">hath</del> <add place="supralinear" indicator="no">sides have</add> to the <lb xml:id="l85"/>glass. <del type="strikethrough">Let every ray be conceived to be distinguished into four quadrants by two planes crossing one another perpendicularly to</del> <add place="interlinear" indicator="yes">not according to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> position or bigness of the angle of incidence but according to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> position of the sides of <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> ray to the planes of perpendicular refraction of</add> the glass. <del type="over">[</del><add place="over" indicator="no">L</add>et every ray be conceived to <lb xml:id="l86"/><choice><sic>to</sic><corr type="delText"/></choice> have four sides or quadrants two of them opposite to one another <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="words"/></del> <lb xml:id="l87"/><choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> incline the ray to be refracted unusually &amp; other two opposits<del type="cancelled">]</del> <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> do <lb xml:id="l88"/>not incline it to</p>
<pb xml:id="p611v" n="611v" facs="#MS-ADD-03970-008-00024.jpg"/>
<p xml:id="par9">And let the planes <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> are perpendicular to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> refracting <del type="strikethrough">plane</del> <add indicator="yes" place="supralinear">surfaces of the glass</add> &amp; <lb xml:id="l89"/>parallel to the lines <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> bisect the other <gap reason="faded" extent="2" unit="chars"/>angles <add place="interlinear" indicator="yes">of that <del type="strikethrough">plane surface</del> parallelogram surface</add> be called the planes <lb xml:id="l90"/>of perpendicular refraction. For if a<del type="cancelled">n</del> <unclear reason="faded" cert="high">beam</unclear> of light fall perpendicularly <lb xml:id="l91"/>upon any surface of this glass it shall <del type="cancelled">divide</del> at the point of incide<unclear reason="faded" cert="medium">nce</unclear> <lb xml:id="l92"/><del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="2" unit="chars"/></del> divide into two beames one of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> shall go perpendicularly into the glass <lb xml:id="l93"/><del type="blockStrikethrough"><add place="supralinear lineBeginning" indicator="yes">as it ought to do by the usual <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="2" unit="words"/></del> laws of Opticks</add> the other shall start aside <del type="strikethrough">&amp; </del> as is represented in the annexed scheme where <del type="strikethrough">repre<lb xml:id="l94"/>sents</del> <add place="supralinear" indicator="no">is</add> the <del type="cancelled">ray</del> <add place="supralinear" indicator="no">Beam</add> incident <del type="strikethrough">perpendicularly ray</del> perpendicularly <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del> <add place="supralinear" indicator="yes">on</add> <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> refracting sur<lb xml:id="l95"/>face, <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del> <space dim="horizontal" extent="7" unit="chars"/> the ray <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="words"/></del> going perpendicularly into <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> glass &amp; <lb xml:id="l96"/>the <add place="supralinear" indicator="yes">refracted</add> ray <del type="cancelled">refracted</del> divaricating from <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> perpendicular by an unusual refracti<choice><orig>ō</orig><reg>on</reg></choice> <lb xml:id="l97"/><del type="strikethrough">the angle</del> in an angle <space dim="horizontal" extent="9" unit="chars"/> of 6° 40′]</del> as it ought to do by the <del type="strikethrough">usua</del> <lb xml:id="l98"/>usual rules of Opticks, the other shall start aside &amp; diaricate from the per<lb xml:id="l99"/>pendicular ray making with it an angle of 6° 40′, <del type="cancelled">&amp;</del> <add place="supralinear" indicator="no">&amp;</add> going <add place="supralinear" indicator="yes">through <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> glass</add> in the plane of <lb xml:id="l100"/>perpendicular refraction &amp; bending from the perpendicular towards the <lb xml:id="l101"/>sides of the glass <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> with the refracting plane comprehend one of the <lb xml:id="l102"/>two begger solid angles. Let ST represent the beam incident <add place="supralinear" indicator="no">at T</add> perpendi<lb xml:id="l103"/>cularly on the surface AC<del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del>BD, &amp; <del type="strikethrough">TV TX the two be</del> this beam at the point <lb xml:id="l104"/>of incidence T shall become divided into <unclear reason="faded" cert="high">the</unclear> beame TV &amp; TX one of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> TV <lb xml:id="l105"/>shall go perpendicularly into <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> glass, the other TX shall <del type="strikethrough">decline from <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l106"/>perpendicular</del> <add place="supralinear" indicator="yes">shall go into it obliquely</add> making with <del type="cancelled">it</del> <add place="supralinear" indicator="yes">the perpendicular</add> an angle <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="1" unit="chars"/></del> VTX of 6° 40′ <del type="strikethrough">&amp; declining <lb xml:id="l107"/>whose in the pl which</del> [who<supplied reason="faded">se</supplied> plane VTX is parallel to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> planes of <del type="cancelled">the</del> <lb xml:id="l108"/>perpendicular refraction] &amp; <gap reason="faded" extent="1" unit="words"/> from it in the plane of perpendicular <lb xml:id="l109"/>refraction VTX towards th<unclear reason="faded" cert="medium">e</unclear> <gap reason="faded" extent="1" unit="words"/> of the glass AF &amp; BF <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> with the <lb xml:id="l110"/>refracting <del type="strikethrough">plane</del> surface AB <unclear reason="faded" cert="high">conteine</unclear> <del type="strikethrough">the one of</del> the solid angle C <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> is <lb xml:id="l111"/>one of the two biggest solid angles. let the two rays TV &amp; TX fall upon <lb xml:id="l112"/>the further side of the glass EF at <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> points V &amp; X &amp; draw the line <lb xml:id="l113"/>VX [&amp; this line VX will be to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> thickness of the glass or distance between <lb xml:id="l114"/>the planes AB &amp; EF as the tangent of 6 40 to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> radius &amp; be parallel to <lb xml:id="l115"/>the lines <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> bisect the obtuse angles E &amp; F of that <add place="supralinear" indicator="yes">further</add> side of the glass]</p>
<p xml:id="par10">Now let ST represent any <add place="supralinear" indicator="yes">other</add> beam of light incident obliquely on <add place="supralinear" indicator="yes"><unclear reason="faded" cert="low">AB</unclear></add> <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l116"/>first surface of the glass AB &amp; let the point of incidence be T &amp; this <lb xml:id="l117"/>beam shall <del type="cancelled"><gap reason="illgblDel" extent="3" unit="chars"/></del> <add place="supralinear" indicator="no">also</add> be divided at <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> point <add place="supralinear" indicator="yes">of incidence</add> T into two beams TV &amp; TX one of <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> <lb xml:id="l118"/>TV shal be refracted after the usual manner, the sine of incidence being <lb xml:id="l119"/>to the sine of refraction as five to three, <del type="cancelled">&amp; the</del> Let this beame fall upon the further surface of the glass EF <del type="cancelled">upon</del> at the point V. <del type="cancelled">&amp;</del> Draw the line <lb xml:id="l120"/>VX equal &amp; parallel to <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> line VX. Draw it the same way from V <choice><abbr>w<hi rend="superscript">ch</hi></abbr><expan>which</expan></choice> <choice><abbr>y<hi rend="superscript">e</hi></abbr><expan>the</expan></choice> <lb xml:id="l121"/>line VX lies from V &amp; joyning TX this line TX shall be the other beam <lb xml:id="l122"/>of light carried by the unusual refraction from T to V.</p>
<p xml:id="par11">When these two beams &amp;c</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>