<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:np="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/ns/nonTEI" xml:id="MINT00200" type="transcription">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Holograph memorandum on the coins current in Dunkirk and how to establish the rate of exchange</title>
<author xml:id="in"><persName key="nameid_1" sort="Newton, Isaac" ref="nameid_1" xml:base="http://www.newtonproject.sussex.ac.uk/catalogue/xml/persNames.xml">Isaac Newton</persName></author>

</titleStmt>
<extent><hi rend="italic">c.</hi> <num n="word_count" value="749">749</num> words</extent>
<publicationStmt>
<authority>The Newton Project</authority>
<pubPlace>Oxford</pubPlace>
<date>2017</date>
<publisher>Newton Project, University of Oxford</publisher>
<availability n="lic-cat" status="restricted"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><p>This metadata is licensed under a <ref target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</ref>.</p></licence></availability>
</publicationStmt>
<notesStmt><note type="metadataLine">1713?, <hi rend="italic">c.</hi> 749 words.</note></notesStmt>
<sourceDesc><bibl type="simple" n="custodian_27" sortKey="mint_19/02/170" subtype="Manuscript">MINT 19/2/170, National Archives, Kew, Richmond, Surrey, UK</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<country>UK</country><region>Surrey</region><settlement>Kew, Richmond</settlement><repository n="custodian_27">National Archives</repository>
<idno n="MINT 19/02/170">MINT 19/2/170</idno>
</msIdentifier>
</msDesc></sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<origDate when="1713-01-01">1713?</origDate>
<origPlace>England</origPlace>
</creation>
<langUsage>
<language ident="eng">English</language>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote sameAs="#in">Holograph</handNote>
</handNotes>
</profileDesc>
<encodingDesc>
<classDecl><taxonomy><category><catDesc n="Mint">Mint</catDesc><category><catDesc n="AnalysesOfForeignCoinAndExchangeRates">Analyses of Foreign Coin and Exchange Rates</catDesc></category></category></taxonomy></classDecl>
</encodingDesc>
<revisionDesc>
<change when="2001-01-01" type="metadata">Catalogue information compiled by Rob Iliffe, Peter Spargo &amp; John Young</change>
<change when="2011-09-29" type="metadata">Catalogue exported to teiHeader by <name>Michael Hawkins</name></change>
    <change when="2017-05-24">Transcribed by <name>Will Scott</name></change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="eng">
    
    <pb xml:id="p170r" n="170r"/><fw type="pag" place="bottomLeft">170</fw>
    
    <p xml:id="par1"><hi rend="large">That</hi> all sorts of money are current at Dunkirk <del type="over"><gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></del><add place="over" indicator="no">b</add>ut under <lb xml:id="l1"/>such values as are put upon them by the French.</p>
    
    <p xml:id="par2">That the old French Ecus &amp; Lewidor's are <del type="strikethrough">called in</del> lately called in &amp; <lb xml:id="l2"/>recoined into new Crowns <del type="strikethrough">&amp; Lewidors of the</del> of 5 Livres &amp; Lewidor's of 20 <lb xml:id="l3"/>livres. <add place="inline" indicator="no">And</add> <choice><orig>T</orig><reg>t</reg></choice>hese <del type="strikethrough">crowns</del><add place="supralinear" indicator="no">p<del type="over">e</del><add place="over" indicator="no">i</add>eces</add> are of the same allay as the former &amp; of the same <lb xml:id="l4"/><add place="lineBeginning" indicator="no"><choice><abbr>w<hi rend="superscript">t</hi></abbr><expan>weight</expan></choice></add> with english Crowns &amp; Guineas abating a few grains for the charge of <lb xml:id="l5"/>coinage.</p>
    
    <p xml:id="par3">That <del type="strikethrough">at present the</del> before the conquest of Lisle by the Dutch <del type="cancelled">the</del> <lb xml:id="l6"/><del type="strikethrough">value</del> money was returned <del type="over"><gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></del><add place="over" indicator="no">b</add>y the French to <del type="cancelled">Lis</del> Dunkir<del type="over"><unclear reason="del" cert="medium">d</unclear></del><add place="over" indicator="no">k</add> by Lisle &amp; <lb xml:id="l7"/>the value of the several coins at Du<del type="over">k</del><add place="over" indicator="no">n</add>kirk was regulated by their <lb xml:id="l8"/>value at Lisle in livres <del type="cancelled">&amp;</del> sous &amp; deniers. But since the conquest of <lb xml:id="l9"/>Lisle <del type="cancelled">by</del> the Dutch have <del type="strikethrough">regulated <gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></del> introduced their own way of <del type="strikethrough">reccon</del> <lb xml:id="l10"/>valuing the several coins by skillings &amp; deniers or Gilders &amp; styvers.</p>
    
    <p xml:id="par4">That at present there is no course of exchange by the Merchants <lb xml:id="l11"/>of either England or Holland with <choice><sic>Dunkink</sic><corr>Dunkirk</corr></choice>: but moneys may be <lb xml:id="l12"/>returned to <del type="cancelled">An</del> Lisle or Antwerp &amp; carried thence in specie <del type="strikethrough">up the <lb xml:id="l13"/>Lys</del> to Dunkirk at a small charge.</p>
    
    <p xml:id="par5">That if moneys be returned to Antwerp or Lisle <del type="cancelled">&amp; <gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/> by</del> under the <lb xml:id="l14"/>denomination of Guilders &amp; Styvers &amp; carried thence to <del type="strikethrough">Lisle</del><add place="supralinear" indicator="no">Dunkirk</add> &amp; paid there <lb xml:id="l15"/>to her <choice><abbr>Maj<hi rend="superscript">ts</hi></abbr><expan>Majestys</expan></choice> forces <del type="strikethrough">under the same</del> according to the value put upon <lb xml:id="l16"/>the several species of moneys at Antwerp or Lisle, recconing <del type="over"><gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></del><add place="over" indicator="no">10</add> Guilders <lb xml:id="l17"/>15 styvers to a pound English, there will need no new authority for <lb xml:id="l18"/>paying her <choice><abbr>Maj<hi rend="superscript">ts</hi></abbr><expan>Majestys</expan></choice> forces at Dunkirk. And this method may be continued <lb xml:id="l19"/>till a better can be <del type="strikethrough">found out</del> setled.</p>
    
    <p xml:id="par6"><del type="blockStrikethrough">That <del type="strikethrough">when a tr</del> forreign Bullion may be bought in England <add place="supralinear" indicator="yes"><del type="cancelled">or Ho</del><add place="supralinear" indicator="no">or Holland</add></add> &amp; sent <lb xml:id="l20"/>to Dunkirk to be coined into French crowns &amp; Lewid'ors <add place="inline" indicator="no">[</add>&amp; paid to her Maj<hi rend="superscript">ts</hi> <lb xml:id="l21"/>forces rec<del type="over"><gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></del><add place="over" indicator="no">c</add>oning <del type="strikethrough">an ounce troy of such French silver moneys at 5<hi rend="superscript">s</hi> 3<hi rend="superscript">d</hi><formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></math></formula> <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l22"/>English or thereabouts. But what proportion a French crown bears to an <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l23"/>ounce Troy I do not yet know.</del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="no">a French crown at 1<tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></math></tei:formula><tei:formula><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mfrac><mn>1</mn><mn>2</mn></mfrac></math></tei:formula><tei:hi rend="superscript">d</tei:hi> more then its intrinsick value or thereabouts</tei:add>
        
        <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="intentional" xml:id="l24"/><tei:space xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" unit="chars" extent="4"/>That when ever the course of exchange shall be open w<tei:hi xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="superscript">th</tei:hi> France <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l25"/>its <tei:choice xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><tei:sic>proble</tei:sic><tei:corr>probable</tei:corr></tei:choice> that Exchanges will be made in <tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="yes">new</tei:add> French crown<tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">s of five livers</tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="yes">pieces</tei:add> as <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l26"/>they were formerly in Ecus. But] <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="over">or</tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="over" indicator="yes"><tei:add place="supralinear" indicator="yes">&amp; French money may be</tei:add></tei:add> perhaps bought by the Merchants <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l27"/><tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="over">in</tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="over" indicator="no">a</tei:add>t Lisle Antwerp Gent Bruges &amp;c <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">&amp; sent <tei:add place="supralinear" indicator="yes">hence</tei:add> to Dunkirk or here<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">af</tei:add>ter</tei:del> <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="over" indicator="no">&amp;</tei:add> here<tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l28"/>after <tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="inline" indicator="no">in</tei:add> <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="over"><tei:unclear reason="del" cert="low">at</tei:unclear></tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="over" indicator="no">th</tei:add>e trading cities of France &amp; sent t<tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="over" indicator="no">h</tei:add>ence to Dunkirk &amp; her <tei:choice xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><tei:abbr>Ma<tei:hi rend="superscript">ties</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>Majesty's</tei:expan></tei:choice> <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l29"/>forces paid there in French money recconing this money at <tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="yes">about</tei:add> two or three per cent <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l30"/>more then the intrinsic value. <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="cancelled">T</tei:del> And this will require a new Privy Seale <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l31"/>for M<tei:hi xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="superscript">r</tei:hi> <tei:choice xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><tei:sic>Bidges</tei:sic><tei:corr>Bridges</tei:corr></tei:choice>. But <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">before</tei:del> it will be requisite first to <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">examine a pound weight <tei:lb xml:id="l32"/>or two</tei:del><tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="no">know the intrinsic value</tei:add> of the <tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="yes">new</tei:add> French <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">silver</tei:del> money <tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">for finding the intrinsick value by <tei:lb xml:id="l33"/>weight &amp; assay. And it</tei:del> by weighing &amp; assaying a pound <tei:add xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="supralinear" indicator="yes">w<tei:hi rend="superscript">t</tei:hi></tei:add> or two of the <tei:lb xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="l34"/><tei:del xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="strikethrough">French</tei:del> silver moneys &amp; some pieces of the gold.</del></p>
      
      <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par7">That the money of Holland &amp; Flanders is valued higher at Lisle &amp; Antwerp <tei:lb xml:id="l35"/>in proportion to French money then at Dunkirk &amp; thereby there will be <tei:lb xml:id="l36"/>some loss in carrying such money to Dunkirk. And <tei:del type="strikethrough">it would be more profitable to <tei:lb xml:id="l37"/>buy up French money in Holland</tei:del><tei:add place="supralinear" indicator="no"><tei:del type="strikethrough">contract w<tei:hi rend="superscript">th</tei:hi> the Merchants to</tei:del></tei:add><tei:add place="supralinear" indicator="no">new French money in not yet to be</tei:add> <tei:add place="infralinear" indicator="no">had <tei:del type="strikethrough">there</tei:del> in quantity in <tei:choice><tei:abbr>Holl.</tei:abbr><tei:expan>Holland</tei:expan></tei:choice> <tei:choice><tei:sic>&amp;</tei:sic><tei:corr type="noText"/></tei:choice></tei:add> &amp; Flanders <tei:add place="supralinear" indicator="yes">if it can be had there in quantity</tei:add> &amp; sent that to Dunkirk<tei:add place="inline" indicator="no">.</tei:add> <tei:del type="strikethrough">if it can be <tei:lb xml:id="l38"/>had there in quantity. Also</tei:del><tei:add place="supralinear" indicator="no">But</tei:add> forreign Bullion may be bought of the Merchants &amp; sent <tei:lb xml:id="l39"/>to Dunki<tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">r</tei:add>k to be coined<tei:del type="over">.</tei:del><tei:add place="over" indicator="no">,</tei:add> <tei:del type="strikethrough">And in either of those cases, <tei:del type="cancelled">or if</tei:del> the forces at Dunkirk <tei:lb xml:id="l40"/>may be paid in French money</tei:del><tei:add place="supralinear" indicator="no">&amp; paid to the forces at Dunkirk</tei:add> reconning a <tei:add place="supralinear" indicator="yes">new</tei:add> French crown at <tei:add place="supralinear" indicator="yes">about</tei:add> two or three per cent <tei:lb xml:id="l41"/>above its intrinsic value in English money <tei:add place="supralinear" indicator="yes">or perhaps at <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="1"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">5</tei:add><tei:hi rend="superscript">s</tei:hi> English &amp; a new liver at 1<tei:hi rend="superscript">s</tei:hi><tei:choice><tei:sic>.</tei:sic><tei:corr type="noText"/></tei:choice></tei:add>. But the intrinsic value <tei:del type="over"><tei:gap reason="illgblDel" unit="chars" extent="2"/></tei:del><tei:add place="over" indicator="no">of</tei:add> that money <tei:lb xml:id="l42"/>must be first known. For <tei:choice><tei:abbr>w<tei:hi rend="superscript">ch</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>which</tei:expan></tei:choice> end it may be convenient to examin a pound <tei:choice><tei:abbr>w<tei:hi rend="superscript">t</tei:hi></tei:abbr><tei:expan>weight</tei:expan></tei:choice> or <tei:lb xml:id="l43"/>two of new French crowns &amp; some <tei:del type="strikethrough">pieces</tei:del> of the<tei:del type="cancelled">ir</tei:del> new Lewidors.</tei:p>
    
    <tei:p xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="par8"><tei:del type="blockStrikethrough">And I do not yet see but that a new French Crown may be paid for 5<tei:hi rend="superscript">s</tei:hi> a new <tei:lb xml:id="l44"/>Lewis d'or for 20<tei:hi rend="superscript">s</tei:hi> &amp; a French Livre in all sorts of French money for a shilling</tei:del></tei:p>
    
</div>
</body>
</text>
</TEI>